Qué es un albarán
Un albarán es el documento que acompaña a una entrega de mercancía. Dice quién envía, quién recibe, qué se entrega y en qué cantidad. Quien recibe lo revisa contra lo que ha llegado, lo firma y se queda una copia; quien entrega se queda otra como prueba de que la mercancía llegó.
Esta plantilla de albarán genera un documento titulado «Albarán» con dos partes: el Remitente (quien entrega, normalmente tu empresa) y el Destinatario (quien recibe). Las líneas solo llevan descripción y cantidad: sin precios, sin IVA, sin totales y sin moneda. Cada archivo lleva la línea «Albarán — no es una factura», en el PDF, el Word y el Excel.
Qué debe llevar un albarán
El albarán es un documento comercial, no fiscal, y no tiene un formato oficial único. Un modelo de albarán útil recoge:
| Dato | Para qué sirve | Ejemplo |
|---|---|---|
| Remitente | Quién entrega | Huerta Valdés S.C. (ficticia), NIF, dirección |
| Destinatario | Quién recibe y dónde | Restaurante Alameda (ficticio), dirección de entrega |
| Fecha | Cuándo se entrega | 20/11/2026 |
| Número de albarán | Para cruzarlo con el pedido y la factura | ALB-2026-0233, en el campo de referencia |
| Líneas | Qué se entrega y cuánto | «Tomate rama, caja de 6 kg» × 12 |
| Notas | Lo que no cabe en las líneas | Número de pedido del cliente, bultos, incidencias |
Describe cada artículo como lo reconocerá quien lo recibe: con su formato, su tamaño o su referencia. Si el cliente te dio un número de pedido, escríbelo en las notas; así podrá cruzar tu albarán con su orden de compra sin dudar.
Cómo hacer un albarán
- Rellena tus datos como remitente y los del destinatario, con la dirección de entrega.
- Pon la fecha de entrega y tu número de albarán en el campo de referencia.
- Añade una línea por artículo con su cantidad. Puedes poner hasta 30 líneas.
- Usa las notas para el número de pedido del cliente, el número de bultos o cualquier instrucción.
- Descarga el albarán en PDF para imprimirlo y que viaje con la mercancía, en Word si quieres retocar el texto, o en Excel si quieres llevar las cantidades a tu control de stock.
- Imprime dos copias: una para el destinatario y otra que te devuelve firmada.
Ejemplo de albarán
Huerta Valdés S.C. entrega verdura a un restaurante. El albarán ALB-2026-0233 dice:
| Descripción | Cantidad |
|---|---|
| Tomate rama, caja de 6 kg | 12 |
| Lechuga romana, caja de 12 unidades | 4 |
| Pimiento verde italiano, caja de 5 kg | 3 |
| Cebolla dulce, saco de 10 kg | 2 |
Notas: «Pedido del cliente n.º 5521. 21 bultos. Entrega en puerta trasera antes de las 10:00».
Si al recibir falta algo o llega en mal estado, quien recibe lo anota en la copia antes de firmar. Esa anotación es la que luego se discute con la factura en la mano.
Albarán y factura: la diferencia
El albarán dice qué se ha entregado. La factura dice cuánto se cobra por ello, con su IVA. Son documentos distintos:
| Albarán | Factura | |
|---|---|---|
| Cuándo | Con la entrega | Por la venta |
| Precios | No (en esta herramienta) | Sí, con base, IVA y total |
| Firma de quien recibe | Habitual | No hace falta |
| Número | Tu propia serie de albaranes | El siguiente de su serie de facturas |
Es frecuente que un proveedor entregue varias veces al mes, con un albarán por entrega, y emita después una sola factura. El Reglamento de facturación lo llama factura recapitulativa: «Podrán incluirse en una sola factura distintas operaciones realizadas en distintas fechas para un mismo destinatario, siempre que las mismas se hayan efectuado dentro de un mismo mes natural» (Real Decreto 1619/2012, art. 13.1, BOE, consultado el 20 de noviembre de 2026). Citar en esa factura los números de albarán que cubre ayuda al cliente a cuadrarla.
Antes de la entrega puede haber un presupuesto y, si el cliente paga por adelantado, una factura proforma o un recibo de pago cuando cobras.
Lo que esta herramienta no hace
- No hace albaranes valorados. Las líneas no llevan precios. Si necesitas enseñar importes, eso es un presupuesto, una proforma o la factura.
- No guarda nada. InvoiceCow no almacena lo que escribes; el archivo se crea una vez y va directo a tu navegador.
- No lleva tu numeración. El número de albarán lo escribes tú en la referencia.
- No recoge firmas. Imprime el PDF y que el destinatario firme la copia.
Preguntas frecuentes
¿El albarán es obligatorio?
Depende de tu sector y de lo que acuerdes con tus clientes; esta página no entra en normas sectoriales. Para el día a día, es la forma más sencilla de demostrar que una entrega se hizo y de qué constaba.
¿Un albarán sustituye a la factura?
No. El propio documento lo dice: «Albarán — no es una factura». La factura se emite aparte.
¿Puedo poner precios en el albarán?
No con esta herramienta: el albarán sale sin precios ni totales. Si quieres un documento con importes antes de facturar, usa la plantilla de presupuesto.
¿Necesito una cuenta?
No. La plantilla de albarán es gratis y no pide registro. Tienes más documentos en plantillas gratis.
¿Y si cobro las ventas con Stripe?
Con InvoiceCow conectado a Stripe, cada pago recibe su factura automáticamente, a nombre de tu empresa.